日本語教師、プログラマーになる。

韓国に嫁いで日本語を教えていましたが、なんやかんやでiOSアプリ作ってます。

絶対に顎が痛くならないカルビチムの作り方が発覚した

はい。らばんじんです。 カルビチム、おいしいんですけど、硬くなってしまいがちですよね〜!! あらかじめネタバレしておきますが、普通のお鍋ではなくって、ちょっと特殊な器具を使用します。 はい。(←この時点でバレてる可能性大) それでも続きがきにな…

ネイルペウムカード(職業訓練)を申し込みました

アンニョンハセヨ?らばんじんです。 私事ですが最愛の祖父が亡くなり、しばらくゴタゴタしていました。 (っていうかブログなんてものは、私事のかたまりなのですが…) 綺麗に焼かれて骨になってしまった祖父を見て、色々と考えてしまいました。 同時に、周…

中華はもちろん、トルコにヨルダン!?韓国で超本格海外グルメ!

你好!らばんじんです。 今回はですね、弘大(ホンデ)でおいしいと評判の本格餃子を食べてきました! もちろん日本の餃子も、韓国の餃子「マンドゥ」もおいしいけど…。 うちの近所にヤンコッチ*1屋さんがありまして、そこの餃子がすごく美味しいんですよ!…

大変!日本のAmazonが香港台湾韓国への海外配送料無料セール中(~6/9)

ソウルはもうすっかり初夏ですね。関係あるのかわかりませんが、頭大丈夫か心配になるレベルの出血大サービスが始まりましたよ!? 早速ですが、リンクはこちらです。 www.amazon.co.jp 説明が英語なので自己責任で読んで頂きたいのですが、 対象地域は「韓…

しっ知らねえ…!なぜか韓国で有名な日本のあれこれ

アンニョンハセヨ!らばんじんです。 今回は韓国語を勉強しているあなた、韓国にお引越しするあなたに捧ぐ! これを知らないと、韓国人に 「お前、本当に日本人か!?」 と疑われちゃうもの選手権大会〜!!!! 韓国人とお話する前にバッチリ予習して行って…

猫に腫瘍が!韓国の動物病院で手術しました。後編

前編はこちらです。 lavandin.hateblo.jp 無事?手術を終えたなな。 抜糸までカラーをつけたまま二週間ほど過ごすことになりました。 このカラー、首の部分がオレンジ色でかわいいんですよ! 今まで首輪は一切つけていなかったので知らなかったんですが、こ…

猫に腫瘍が!韓国の動物病院で手術しました。前編

こんにちは、韓国で拾った猫を育てているらばんじんです。 韓国語ではペットを「飼う」ではなく「育てる」という表現をします。すでに大人の猫に対して、なんだか妙な感じがしますが。 さて猫は二匹いるのですが、上の子「なな」は抱っこが大嫌いなプライド…

解約後はどうなる?こうなる!Kindle Unlimitedで珍現象

儲かりまっか?らばんじんです! このあいだの日本語教師やめたいの記事へのご愛顧ありがとうございます! 色々な方に読んでいただけたようで、とっても嬉しいです。 困っている先生、元先生に届いたかな? さて今回はKindle Unlimitedを再開して1ヶ月経った…

「日本語教師 やめたい」で検索したあなたへ

こんにちは、らばんじんです。 最近、Kotlinに興味津々です! そろそろAndroidアプリも作ってみたいなぁ、と現実逃避している今日この頃です。でもその前にサーバかなぁ〜。 さて、ブログを開設してしばらく経ち、ありがたいことに検索サイトからいらっしゃ…

すっごーい!韓国のサーバルちゃんに会ってきたよ!

アンニョンハセヨ! 私はらばんじん。ラベンダーの雑種のフレンズなんだ! 真性ラベンダーちゃんには負けないぞ〜! という訳で!めっちゃめちゃ流行ってますよね?アニメ「けものフレンズ」。 むか〜しむかし、ゲームの方の広告を見かけて、かわいいな〜と…

祝、光文社復活。Kindle Unlimited再開しました!

ズドラーストヴィチェ! 最近、ロシア文学スタディというのを始めたらばんじんです。 「スタディ」というのは、勉強熱心な韓国ならではという感じの文化なのですが、「自発的にやる小規模な勉強会」みたいなものかな? もともとは、ロシア語の上手な韓国人に…

韓国版PS4のCMがノリノリで面白い!!

クリスマスプレゼントにおっぱから「サガスカーレットグレイス」をもらって、 毎日連撃しているらばんじんです。 最近は、Amazonでゲームを海外発送してくれるのでめちゃ便利です!! 面倒な代行業者を通さなくてもOK。ポケモンサンもこれで買いました。 そ…

SwiftからMWPhotoBrowserを使おうとしたらイケメンなお兄さんに怒られる

Objective-Cでできているプロジェクトを、Swiftに書き直してるんだけど ライブラリがObjective-Cで出来てて、 そのまま使わないといけない場面が結構あります (まだObjective-Cのまんまなクラスが結構あるので、一気に変えられない) これが結構たいへん。 …

うちの社長はポンポナダ

アンニョンハセヨ、らばんじんです。 突然ですが韓国語にはポンポナダという単語があります。 なんだか「ぽんぽこたぬき」みたいで発音は可愛らしいですが、意味は…。可愛くありません。 さて、今日はそんな社長のポンポナダエピソードをご紹介します。 ちょ…

仁川チャイナタウンで「白いジャージャー麺」食べてきた!

你好!らばんじんです。 今回はひさびさにチャイナタウンへ行ってきました! チャイナタウンへは三年前くらいに一度行ったことがあったのですが、あんまりにも狭い、寂しいという印象でした。横浜のチャイナタウンを想像してはいけません! その時は先にベン…

日本が変われば、韓国も変わる!私も署名しました

地方の母子家庭という、一般的には進学に不利と思われる星の下に生まれながら、猛勉強の末東大を卒業し、押しも押されもせぬ大企業、電通に就職した高橋まつりさん。 そんな彼女を待っていたのは、事前に説明を受けていたようなやりがいのある職場ではなく、…

Apple絵文字(emoji)が文字化けっていうか四角に囲まれた「A」みたいな子が出てくる

のを、修正した問題。 ハマってしまってかなり時間がかかった。 まず、ただのUILabel.textならなんともないのを確認。 なのにAttributedtextにしたら、本来なら絵文字が出るべきところでアルファベットの「A」がグレちゃったみたいな子が出てくるの。Attribu…

Kindle Unlimited 課金してみた!980円元とれたかな!?

男もすなる課金なるものを、ドキドキしながらやってみたらばんじんです! 前回、最初の30日間無料体験で読んだ本をまとめました。 lavandin.hateblo.jp あの後、結局継続することにして、断腸の思いで大事な大事な980円をお支払いしました。 今回も二番煎じ…

Kindle Unlimited解約しましたぁ><その理由。

前回擁護というか、まだまだ読めるものあるよ!みたいな記事を書いといてあれですが…。 Kindle Unlimited解約しました!! いやいや、前回書いた時点では、続けようかなという気分だったんですよ。 サバイバルを全部読んでしまって、「銀牙伝説ウィード」も…

Kindle Unlimitedから光文社が撤退!代わりに読めるものまとめ

連休の途中ですが衝撃的なニュースが飛び込んできました。 っていうか自分的に衝撃的だっただけですが、なんとKindle Unlimitedから光文社さんが完全に撤退してしまいましたぁ>< 30日の夜に弘大に行って、帰りの電車でドストエフスキー「罪と罰」の一巻を…

Kindle Unlimited無料体験総括!30日でおいくら万円読めたかな?

読書の秋ですね。天下のAmazonの財政を圧迫した読書乞食様のお通りですぞ! 今回は無料体験の30日間で食い散らかした本が総額いくらになったのかまとめてみたいと思います。いや〜いやらしい記事ですね〜。 現在はすでにアンリミテッド対象から外れている本…

韓国コンビニ「GS25」の最近のヒット商品はこれっ!!

韓国のコンビニといえば、日本のコンビニとはちょっと違って 薄暗いというか古臭いというか、あんまり衛生的じゃない印象もあったりして 本当に時間がないときとか、夜中にどうしてもコーラが飲みたくなった時に利用する場所というイメージが強かった。 私が…

韓国人エンジニアがよく使うGeekな韓国語10選

韓国人に混じって毎日アプリを作っているらばんじんです。 今回は短いエンジニア生活で習得した「IT韓国語」を紹介したいと思います! 韓国人の彼氏さんや旦那様が何言ってるかわからない方、職場に韓国人エンジニアがいるという方、必見です!! 技術関係 …

ポケモンGOができないのでムシャクシャして3DSにリアル課金したった

8月15日は日本にとっては終戦記念日ですが、韓国にとっては光復節(独立記念日)ということで祝日です。 というわけで3連休を過ごしたらばんじんです。 以前からポケモンの記事を書きたかったのですが、なんとなくアクセス数稼ぎみたいに思われるのがイヤで…

SourceTreeに「ファイルのサイズまたは形式のためDiffを止めた」って言われたけど何のことかわからない

Gitはこれまで普通にターミナル+XcodeのSourceControllを使ってたんですけど 最近SourceTreeというのを使っています!! SourceTree - Windows と Mac 対応 Git & Mercurial 無料クライアント | Atlassian けっ、GUIツールなんて軟弱者の使うもんだぜ! と…

日本の本が読み放題?Kindle Unlimited利用開始

日本語教師をやっていたときは、新村のソウル文化センター(国際交流基金の図書館)に通っていたらばんじんです。 www.konest.com こちらは日本語教育の本が本当に充実していて、お世話になりました。 12月になると、JLPT関連の書籍がごっそりなくなるのも風…

韓国の社食を淡々と記録するよ

お昼ご飯は毎日社食のらばんじんです。 今回は韓国の社食を紹介いたします。 今、色々あって某企業の社食を使わせてもらっているのです。ありがたいことです。(特定は勘弁してくださいね><) お値段はびっくりの3000ウォン台です! うちの会社は韓国の企…

cocoapodsのインストールができなかった(未解決)

ライブラリの更新をしようと思って、cocoapodsでやろうと思ったら、まだ入ってなかった。しっぱいしっぱい。と思ってかる〜く始めてみたら、インストールができない! うおおおお。 まずなんかこんなん出た ERROR: Error installing cocoapods: activesuppor…

日本では買えないiHerb商品を自慢するよby韓国

隣の芝生は青いと言いますが、どうも韓国に住んでいると日本でしか出来ないことや買えないもの、食べられないものが多くて羨ましく思ったりしてしまいますよね。 Twitterなんかでコンビニの商品がバズっているのを見ると、ぐぬぬ…!という気持ちになってしま…

なぜか韓国でビルマ(ミャンマー)料理に挑戦!!

辛いものが大好きならばんじんです。 この前、「韓国の芸能人は好きですか」って聞かれて、「辛いものが好きで勉強を始めたので、正直よくわからない」と返したら大笑いされました!! そうなんです、私は元々激辛マニア…だったんですよ。最近はなんだかあん…